福島周辺における空間線量率の測定と評価,3; 環境線の特徴と被ばく線量との関係

Measurements and evaluations of air dose rates around Fukushima, 3; Characteristics of environmental rays and the exposure doses

斎藤 公明  ; 遠藤 章   

Saito, Kimiaki; Endo, Akira

環境中における適切な外部被ばく線量評価に必要な基本情報を提供する。まず、環境中に分布する典型的な線源から放出される線の基本的な性質について説明するとともに、この性質を考慮して行われた被ばくシミュレーションにより得られた、広い年齢層に対する線量換算係数をまとめて紹介する。さらに、様々な要因による被ばく線量の変動の様子、また、空間線量率の測定値と被ばく線量の関係についても議論する。

The article provides the fundamental information necessary for the appropriate evaluation of exposure doses in the environment. The basic characteristics of environmental rays from typical environmental sources are introduced; then, the dose conversion coeffcients for the public at different ages are summarized which were obtained from the simulation considering the basic characteristics of environmental rays. Further, the variations of environmental exposure doses due to a variety of factors, and the relation of exposure doses to measured air dose rates are discussed.