除去土壌の海面埋立への再利用における海洋中Cs移行評価手法の開発

Development of ocean radiocesium distribution estimation system for recycling radiocesium-contaminated soil to coastal reclamation

三輪 一爾 ; 武田 聖司 ; 飯本 武志*

Miwa, Kazuji; Takeda, Seiji; Iimoto, Takeshi*

福島事故後の除染作業によって発生した除去土壌を再生資材として再利用する方針が環境省により示されている。有効な再利用用途の1つである海面埋立地では、施工時に溶存した放射性Csの他に土粒子に付着した放射性Csの海洋への流出が予想される。海産物体内への核種濃縮には、溶存した核種だけでなく粒子に付着した核種も影響することが既往研究で示されており、除去土壌の海面埋立地への再利用に対する安全評価では両形態での核種移行を考慮する必要がある。そこで本研究では、施工時および供用時に流出した放射性Csについて、核種形態を考慮した海洋中の移行を評価可能とするモデル作成を行った。作成したモデルを用いて海面埋立地に再利用した際の海洋中放射性Cs濃度の経時変化を推定し、海産物摂取による内部被ばく線量の影響について、その他の主要な被ばく経路との比較から評価した。

The Ministry of the Environment has indicated the policy of recycling the contaminated soil generated by decontamination activity after the Fukushima accident as material. By recycling to coastal reclamation which is one of effective recycling application, dissolved radiocesium and absorbed radiocesium on soil particles will flow out to the ocean by construction. It is suggested by previous studies that the both types of radionuclides affect concentration of radionuclides in marine organism. In safety assessment for the recycling, it is necessary to consider transition of nuclides in both types. Therefore, we developed a model to evaluate the radionuclides transition in the ocean considering the both types of radionuclides which flow out during constructing and operation. The concentration of radiocesium in ocean is estimated with time, and the impact of internal exposure dose by sea food ingestion is evaluated through comparison with other major exposure pathway.