MA/RE相互分離のための新抽出剤の検討

Investigation of new extractants for MA/RE separation

鈴木 英哉; 津幡 靖宏   ; 松村 達郎  

Suzuki, Hideya; Tsubata, Yasuhiro; Matsumura, Tatsuro

日本原子力研究開発機構では、分離変換技術の確立を目指して、高レベル放射性廃液中からマイナーアクチノイド(MA)を回収するための新しい分離技術の研究開発を行っている。MAに対する優れた抽出能と高い実用性を併せ持つ新抽出剤NTAアミドを用い、3価のMAと3価の希土類元素(RE)との相互分離(MA/RE分離)について検討した。側鎖の異なる4種類のNTAアミドによる抽出試験の結果、ヘキサオクチルニトリロトリアセトアミド(HONTA)が、3価のアメリシウムに対して最も高い選択性を示すことがわかった。また、HONTAによる多段向流式ミキサセトラを用いた連続抽出試験を実施し、良好なMA/RE分離結果が得られた。

The Japan Atomic Energy Agency has been studying partitioning and transmutation systems. In this partitioning process, new extractants with highly practical and high extraction ability for minor actinoids was developed. New extractants, called NTAamide, were tested for mutual separation of trivalent minor actinoids and trivalent rare earth elements. Among the four NTAamides, hexaoctylnitrilotriacetamide (HONTA) provided the largest distribution ratio of trivalent americium, and was chosen. A continuous liquid-liquid extraction test was conducted using a multistage countercurrent mixer-settler extractor with HONTA. In this test, separation of MA(III) and RE(III) was achieved with very high yield.