Restraint effect of coexisting nitrite ion in simulated high level liquid waste on releasing volatile ruthenium under boiling condition

沸騰条件下における模擬廃液中に共存する亜硝酸イオンの揮発性ルテニウム放出に対する抑制効果

吉田 涼一朗 ; 天野 祐希 ; 吉田 尚生  ; 阿部 仁 

Yoshida, Ryoichiro; Amano, Yuki; Yoshida, Naoki; Abe, Hitoshi

日本の再処理施設における重大事故の一つである「冷却機能喪失による蒸発乾固」においては、他の元素に比べて多量の揮発性ルテニウムが環境中に放出されうる。これは飛沫同伴での放出に加え、ガス状の物質として揮発性ルテニウム化合物が高レベル濃縮廃液から放出されるためと考えられる。この揮発性ルテニウム化合物の放出は共存する亜硝酸イオンの還元力により抑制される可能性が予想される。揮発性ルテニウム化合物の放出挙動に対する亜硝酸イオンの効果を確認するため、亜硝酸イオン濃度をパラメータとした模擬廃液を加熱する4試験を実施した。亜硝酸イオン源として亜硝酸ナトリウムを添加することにより、揮発性ルテニウム化合物の放出が抑制される結果がみられた。本成果は冷却機能喪失による蒸発乾固におけるソースターム解析の進展に貢献することが期待される。

In the "evaporation and dryness due to the loss of cooling functions" which is one of the severe accidents at reprocessing plants in Japan, ruthenium (Ru) is possible to be released much more than other elements to the environment. This cause is considered that the volatile Ru compound can be released from high level liquid waste (HLLW) as gaseous compound in adding to the release by entrainment. It was expected that the release of the volatile Ru compound from the HLLW may be able to be restrained by coexisting nitrite ion because of its reduction power. To confirm the effect of nitrite ion on the release behavior of the volatile Ru compound, four experiments of heating the simulated HLLW (SHLLW) with setting the concentration of nitrite ion in the SHLLW as a parameter ware carried out. As a result, the release of the volatile Ru compound was seemed to be restrained by adding nitrite sodium as a source of nitrite ion under certain boiling condition. This result may contribute to improve source term analysis in the evaporation and dryness due to the loss of cooling functions.