Evaluation of the impact of the Cs supply from rivers to coastal waters off Fukushima on the Cs behavior in seabed sediment

河川から福島沿岸海域へのCsの供給が海底堆積物中のCsの挙動へ与える影響の評価

池之上 翼  ; 中西 貴宏   ; 嶋寺 光*; 川村 英之  ; 近藤 明*

Ikenoue, Tsubasa; Nakanishi, Takahiro; Shimadera, Hikari*; Kawamura, Hideyuki; Kondo, Akira*

福島第一原子力発電所の事故は海底堆積物の放射能汚染を引き起こした。河川からのCsの供給は海底堆積物中のCsの長期的な挙動において重要なプロセスである可能性がある。本研究では、海洋拡散モデルと陸域および河川におけるCsの挙動予測モデルを組み合わせて、海底堆積物中のCsの10年間の挙動予測シミュレーションを実施した。原子力発電所の北側の海域では、海底堆積物中のCs濃度が事故初期には低く河川からのCsの供給量が多いため、河川からのCsの供給が沿岸における海底堆積物中のCs濃度に大きな影響を与えることがシミュレーション結果から示唆された。原子力発電所近傍及びその南側の海域では、事故初期における海水からの吸着が大きいため、沿岸における海底堆積物中のCs濃度の時間変化に与える河川からのCsの供給の影響は比較的小さいことがシミュレーション結果から示唆された。全体として、これらの結果は河川からのCsの供給が10年間の時間スケールで海底堆積物中のCs濃度の時空間分布に影響を与えており、その影響は原子力発電所の北側の海域で特に大きいことを示していた。

The accident at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant (FDNPP) caused a radioactive contamination in seabed sediment. The Cs supply from rivers could be an important process for the long-term behavior of Cs in seabed sediment. In this study, a ten-year simulation of the Cs behavior in seabed sediment was conducted using an oceanic dispersion model combined with a prediction model of Cs behavior in land and river. In the waters north of FDNPP, the simulation results suggested that the Cs supply from rivers had a great impact on the concentrations in coastal sediment due to the initial low concentrations in seabed sediment and the large supply of Cs from rivers. In the waters near FDNPP and south of FDNPP, the simulation results suggested that the impact of the Cs supply on the temporal variation of Cs concentration in coastal sediment was relatively small due to the large initial adsorption from seawater. Overall, these results indicated that Cs supply from rivers had an impact on the spatiotemporal distribution of Cs concentrations in seabed sediment on a decadal time scale and the impact was especially great in the waters north of FDNPP.