Carbon-14 analysis in solidified product of non-metallic solid waste by a combination of alkaline fusion and gaseous CO trapping

アルカリ融解とCOガストラップを組合せた溶融固化体中の炭素-14分析

石森 健一郎 ; 亀尾 裕 ; 松江 秀明 ; 大木 善之*; 中島 幹雄; 高橋 邦明 

Ishimori, Kenichiro; Kameo, Yutaka; Matsue, Hideaki; Oki, Yoshiyuki*; Nakashima, Mikio; Takahashi, Kuniaki

非金属性の低レベル放射性固体廃棄物を溶融処理して作製される溶融固化体中のCについて簡易・迅速な分析法を確立するために、試料分解法としてアルカリ融解を組合せた放射化学分析を検討した。熱中性子照射によるN(n,p)C核反応を利用して作製したC含有模擬溶融固化体の分析を行い、燃焼法を用いる従来の分析法と結果を比較した。アルカリ融解を用いる本法において模擬溶融固化体からCを精度よく定量的に回収されたことから、従来法よりもCを効率的に分離することができ、溶融固化体の分析法として優れていることがわかった。

In order to establish a simple and rapid analytical method for C in solidified products made from non-metallic low-level radioactive solid wastes by melting treatment, a radiochemical analysis in combination with alkaline fusion as a sample decomposition method was examined. A simulated solidified product containing C, which was prepared by using nuclear reaction N(n, p)C with thermal neutron irradiation, was analyzed by the present method to compare with a conventional radiochemical analysis using oxidizing combustion. The reproducible and quantitative recovery of C from the simulated solidified product indicates that the present method is superior and more efficient for C analysis in solidified products than the conventional method using oxidizing combustion.