Fluence-to-dose conversion coefficients for muons and pions calculated based on ICRP Publication 103 using the PHITS code

PHITSを用いて計算したICRP103勧告に基づくミューオン及びパイオンに対する線量換算係数

佐藤 達彦   ; 遠藤 章   ; 仁井田 浩二*

Sato, Tatsuhiko; Endo, Akira; Niita, Koji*

ミューオン及びパイオンに対するフルエンスから実効線量への換算係数は、航空機乗務員の被ばく線量評価の際に不可欠となる。また、近年、国際放射線防護委員会(ICRP)の新基本勧告が発刊され、実効線量の定義が改訂された。そこで、われわれは、ICRPの新基本勧告に基づき、粒子輸送計算コードPHITSを用いて、100GeVまでのミューオン及びパイオンに対する実効線量換算係数を計算した。得られた結果を、他の粒子輸送計算コードを用いて計算した結果と比較したところ、両者は、極めて高エネルギーのミューオンに対する換算係数を除いて、よく一致することがわかった。高エネルギー領域における不一致の原因は、PHITSにデルタ線生成過程が組み込まれていないことに起因すると思われる。得られた計算結果は、放射線医学総合研究所で開発している航路線量計算プログラムJISCARD-EXに組み込まれ、日本の航空会社による航空機乗務員の被ばく線量管理に利用される予定である。

The evaluation of the fluence-to-dose conversion coefficients for muons and pions is of great importance for the estimation of the aircrew doses from cosmic-ray exposure. Recently, ICRP released a new set of fundamental recommendations for a system of radiological protection in ICRP Publication 103. In this issue, the definition of effective dose was revised. We therefore calculated the dose conversion coefficients for muons and pions up to 100 GeV using the PHITS code, following the instructions given in ICRP103. The calculated dose conversion coefficients will be implemented in a route-dose calculation code JISCARD-EX developed by NIRS, which is currently used for the evaluation of aircrew doses for Japanese airline companies.