照射後試験施設の保守技術開発; 雰囲気セル(金相セル)運転下での排気自動制御弁更新手法の考案

Development of maintenance technology on post irradiation examination facility; An Invention of automatic control exhaust valve update method under operated condition of alpha tight hot cell

水越 保貴 ; 櫛田 尚也 

Mizukoshi, Yasutaka; Kushida, Naoya

金相セルでは原子炉で照射した燃料ピンの切断,研磨及び機器分析等の照射後試験を長年実施しており、セル内部は放射性核種を含む核燃料物質等の放射性物質により高いレベルで汚染されている。このような雰囲気セルは法令上及び安全上から常に負圧を維持する必要があるため、排気自動制御弁などのセル空調機器を更新する際は、常時負圧を維持した状態での作業、もしくはセル内の放射性物質を除染した後での作業が要求される。金相セルの排気自動制御弁を更新する方法としては、設計当初セル内の放射性物質を除染した後、セルの排気運転を停止し排気制御弁を更新する方法としていたが、本方法のデメリットとして整備期間が1年間以上にわたるうえ、核燃料物質使用変更許可申請の手続き等膨大な労力が必要である。当該セルには燃料挙動解析用の分析機器が配備され外部からの試験ニーズも非常に高く、1年間以上もセルの使用ができないことは多方面への影響も大きくなる。したがって、今回セルとして負圧維持を常時行いながら排気制御弁を更新する方法を考案し実施した。これにより、放射性廃棄物の削減,セルの使用停止期間の短縮,排気制御弁更新にかかわる経費の大幅節減を達成した。

The inside of Metallography cell, which is an alpha-tight hot cell of post irradiation examination facility, is contaminated by radioactive matters and nuclear fuel materials at high levels, because many fuel pins that were irradiated in nuclear reactor were examined in this hot cell over many years. Therefore, for reasons of safety of workers and of the requirements of the act, the devices for negative pressure controlling (e.g. automatic control exhaust valves) must be updated under the condition of maintained negative pressure in hot cell or under the condition of completion of decontamination of radioactive matters in hot cell. Update method of automatic control exhaust valves of Metallography cell at the design-time of this hot cell was that the automatic control exhaust valves were updated under the condition of no ventilation operation after completion of decontamination. However, this method harmed the experiments of fuel pins because the working period of this method needed over one year. Therefore, a safe and efficient update method of deteriorated automatic control exhaust valves that have been perennially used for control of negative pressure in Metallography cell is invented, and this method was carried out.