NaI(Tl)スペクトロメーターによるCs-134と137を弁別した簡易定量法

A Simple method for selective quantification of cesium-134 and 137 using NaI(Tl) spectrometer

尹 永根; 鈴井 伸郎; 山口 充孝; 河地 有木; 田野井 慶太朗*; 中西 友子*; 茅野 充男*; 中村 進一*; 藤巻 秀

Yin, Y.-G.; Suzui, Nobuo; Yamaguchi, Mitsutaka; Kawachi, Naoki; Tanoi, Keitaro*; Nakanishi, Tomoko*; Chino, Mitsuo*; Nakamura, Shinichi*; Fujimaki, Shu

現在、多くの地域において膨大な試料に対する放射性セシウムの迅速な定量分析が必要とされている。普及しているNaI(Tl)スペクトロメーターは、安価で取り扱いが容易であるが、エネルギー分解能(核種弁別能)が低いため核種の弁別定量は困難である。そこで本研究では、一般のNaI(Tl)スペクトロメーターを用いて試料中のCs-134及びCs-137を弁別して定量する手法の確立を試みた。その結果、(1)スペクトル形式でデータを出力すること、(2)エネルギー分解能が10%よりも優れていること、(3)チャンネル数が1024以上あること、の条件を満たしたNaI(Tl)スペクトロメーターを使って、特別な機器やソフトウェアなどの追加コストなしに、Cs-134, Cs-137両核種を弁別して正確に定量できる平易な手法の開発に成功した。

There is very high demand for analysis of radiocesium content in contaminated samples such as soils and foods. NaI(Tl) scintillation spectrometer can be a most promising tool for this situation because it has advantages compared to Ge semiconductor detector, that is, lower price, small size and light weight, and easy handling. However, NaI(Tl) scintillation spectrometer has a critical disadvantage that it cannot completely distinguish the rays emitted by Cs-134 and Cs-137 and thus has difficulty to measure Cs-134 and Cs-137 selectively. In this study, we propose a simple method to determine the amounts of Cs-134 and Cs-137 separately without any special software, based on the spectral data obtained with NaI(Tl) scintillation spectrometer. Several samples from contaminated fields were subjected to this method and the results successfully showed high consistency (87% - 106%) with the values obtained with Ge semiconductor detector, for the respective nuclides.