Release of radioactive materials from simulated high level liquid waste at boiling accident in reprocessing plant

模擬高レベル濃縮廃液を用いた再処理施設の沸騰事故における放射性物質の放出

田代 信介 ; 内山 軍蔵 ; 天野 祐希 ; 阿部 仁 ; 山根 祐一  ; 吉田 一雄 

Tashiro, Shinsuke; Uchiyama, Gunzo; Amano, Yuki; Abe, Hitoshi; Yamane, Yuichi; Yoshida, Kazuo

沸騰事故条件下の高レベル濃縮廃液(HALW)からの放射性物質の放出挙動を調べた。非放射性物質からなる模擬HALWを用いた実験から、Ruは事故条件では揮発性化合物となり、ガスとミストの両方の状態で放出されることがわかった。また、沸騰条件下での模擬HALWからのRu放出速度と見かけのRuの揮発速度定数が得られた。一方、Csのような他のFP元素は不揮発であり、ミストの状態で放出されることがわかった。反応容器内の模擬HALWの表面近傍におけるミスト径分布を測定した結果、ミスト径の範囲は0.05から20mの範囲であり、約2mをピークとした分布であることがわかった。

The release behavior of radioactive materials from high active liquid waste (HALW) has been investigated under boiling accident conditions. Results of the experiment using a nonradioactive simulated HALW found Ru to be a volatile element under the accident conditions and to be released into the gas phase in the form of both mist and gas. The Ru release rate and the apparent Ru volatilization rate constant were obtained under the boiling conditions of simulated HALW. The other fission product elements such as Cs were found to be nonvolatile and to be released into the gasphase in the form of mist. The mist size distribution near the surface of the simulated HALW in the reactor vessel was found to range from 0.05 to 20 m with a peak diameter of 2 m.