Cross-checking groundwater age by He and C dating in a granite, Tono area, central Japan

HeおよびC法を利用した花崗岩中の地下水位年代値の相互比較について

長谷川 琢磨*; 中田 弘太郎*; 富岡 祐一*; 後藤 和幸*; 柏谷 公希*; 濱 克宏 ; 岩月 輝希  ; 國丸 貴紀*; 武田 匡樹 

Hasegawa, Takuma*; Nakata, Kotaro*; Tomioka, Yuichi*; Goto, Kazuyuki*; Kashiwaya, Koki*; Hama, Katsuhiro; Iwatsuki, Teruki; Kunimaru, Takanori*; Takeda, Masaki

岐阜県東濃地域に分布する花崗岩中の地下水について、He法およびC法を利用した年代測定を行った。6本の深度1000m級のボーリング孔を利用して合計30区間から地下水試料を採取した。地下水の流動経路に沿って、He濃度は増加し、C濃度は減少する傾向があり、両者から推定される年代値には線形相関が認められた。このような複数の指標を利用して年代測定を行うことにより、信頼性の高い年代値が取得できると考えられる。

Groundwater dating was performed simultaneously by the He and C methods in granite of the Tono area in central Japan. Groundwater was sampled at 30 packed-off sections of six 1000-m boreholes. He concentrations increased and C concentrations decreased along a groundwater flow path on a topographic gradient. He ages were calculated by using the in situ He production rate derived from the porosity, density, and U and Th content of the rock, neglecting external flux. The linear relation between the He ages and the noncorrected C ages, except in the discharge area. Simultaneous measurements make it feasible to estimate the accumulation rate of He and initial dilution of C, which cannot be done with a single method. Cross-checking groundwater dating has the potential to provide more reliable groundwater ages.