Distribution of radionuclides near the Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Station

福島第一原子力発電所周辺の放射性核種の分布

飯島 和毅  ; 佐々木 隆之*; 的場 大輔*; 土肥 輝美   ; 藤原 健壮 

Iijima, Kazuki; Sasaki, Takayuki*; Matoba, Daisuke*; Dohi, Terumi; Fujiwara, Kenso

本研究では、サイト内の分布を推定するため、6本の放射性プルームの軌跡に沿って、オフサイト表土中の複数の放射性核種濃度を評価するとともに、空間・表土深さ方向の分布の特徴を検討した。オフサイトで認められたSr-90とPu-238のインベントリーの分布傾向は、以前オンサイトで認められた傾向と整合的であった。したがって、オンサイトの放射性核種インベントリーの分布傾向は、オフサイトの分布傾向に基づき推測可能と考えられた。表層から深さ約10cmにかけて、Cs-137濃度は急激に減少し、それより深いところでは緩やかに減少した。これは、Cs-137が浅いところで強く吸着されていることを示している。驚いたことに、Pu-239+240のプロファイルは、Pu-238とは異なり、Am-241と同様であった。これは、Am-241は親核種であるPu-241の分布傾向を反映しており、Pu-239+240とPu-241の主たる沈着イベントがPu-238と異なることを示していると考えられた。

In this study, in order to estimate the on-site distribution, the concentrations of several radionuclides in off-site topsoil were evaluated along six traces of the radioactive plumes, and the characteristic of spatial distribution and depth profile was discussed. The tendency of inventories of Sr-90 and Pu-238 observed in off-site was consistent with that of observed in the previous on-site sampling, indicating that the estimation of on-site distribution of radionuclides based on the off-site was applicable. Concentration of Cs-137 drastically decreased from top of the surface to around 10 cm depth, then gradually decreased, suggesting that Cs-137 was strongly adsorbed at upper part. Surprisingly, the profile of Pu-239+240 was quite different from that of Pu-238, while it was similar to Am-241. It was considered that the behavior of Am-241 was strongly reflected by that of Pu-241, a parent of Am-241, and the deposition event of Pu-239+240 and Pu-241 was different from that of Pu-238.