Accumulation of Cs by shiitake cultivated in mushroom bed

菌床栽培しいたけによるCsの濃集

Guido-Garcia, F.; 香西 直文   ; 坂本 文徳  ; Grambow, B.

Guido-Garcia, F.; Kozai, Naofumi; Sakamoto, Fuminori; Grambow, B.

本研究は、キノコの子実体内における放射性セシウムの濃集機構を解明することを目的として行った。セシウム137(Cs)は、原子炉内で発生する最も一般的なウランの核分裂生成物の一つであり、2011年に福島第一原子力発電所事故の際に広く拡散した。現在、半減期の長いCs(30.1年)による汚染は主な懸念の一つであり、さらに森林においてはセシウムは、動物、植物、真菌などの異なる生物によって蓄積される。真菌の場合、Csを効率的に濃集する種が同定されており、汚染されたキノコの摂取が放射能の内部被ばくにつながる可能性がある。以上より、セシウムがキノコによって蓄積されるメカニズムを理解することは特に重要である。さらに、キノコが死んだ後にCsが土壌に放出されるメカニズムについても解明されていない。本研究では、Csの取り込みを別のカチオン(K)と比較することにより、その取り込みの理解を向上させることを目指している。このために、しいたけをモデル生物として使用し、実験室条件下でCsおよびKに曝露した。子実体のサンプルを異なる成熟段階で採取し、それらの放射能をGe検出器で分析することにより、異なる成熟段階での取り込みを評価した。

We aimed to improve the understanding of the mechanisms by which mushrooms can accumulate radiocesium within the fruit body.Cesium-137 is one of the most common fission products of uranium in nuclear reactors and was widely spread during the Fukushima incident in 2011. Nowadays, Cs is one of the main concerns in terms of contamination due to its half-life (30.1 y) and prevalence in forests. Here, cesium is accumulated by different organisms such as animals, plants and fungi. Specifically for fungi, some species have been identified that can accumulate Cs efficiently. Mushrooms are of special interest because the ingestion of contaminated species can lead to internal exposure of radioactivity. In this context, understanding the mechanisms by which cesium is accumulated by mushrooms is of particular interest and not yet fully understood. Moreover, the mechanisms by which Cs is released back into soil after mushrooms die has not been fully investigated either. In this research, we aim to improve the understanding of Cs uptake by comparing its behavior to another cation (K). For this, shiitake mushrooms were used as a model organism and exposed to Cs and K under laboratory conditions. Samples of fruit body were taken at different time points and their radioactivity analyzed by Ge detector to evaluate the uptake at different maturity stages. The results of these experiments will be shown and discussed.