放射性廃棄物の処分分野における地下水モニタリングの方法

Method for groundwater monitoring on the disposal of radioactive waste

村上 裕晃  ; 岩月 輝希  ; 竹内 竜史  ; 西山 成哲*

Murakami, Hiroaki; Iwatsuki, Teruki; Takeuchi, Ryuji; Nishiyama, Nariaki*

地層処分や中深度処分などの放射性廃棄物の埋設・処分分野においては、事業の進捗に合わせて処分施設周辺の地質環境の変化などの大量の情報を収集する必要がある。モニタリングは、処分場周辺の地質環境の把握、事業の意思決定プロセスの支援、利害関係者への情報提供などの目的のために実施される。本論では、国内外における地下水モニタリングの現状と課題を整理した。その結果、モニタリングに先立つ地質環境調査でのボーリング孔掘削、モニタリング場所の選定については、これまでの研究技術開発により技術が確立している一方で、モニタリング機器の長期運用、長期運用後の機器回収、モニタリング孔閉塞時の閉塞材搬送方法、保孔用ケーシングやストレーナ管を残置した場合の移行経路閉塞性などについては、更に技術的根拠の蓄積が必要と考えられた。

Geological disposal of radioactive waste requires the large amounts of fundamental technical knowledge throughout the project. Monitoring is carried out to collect site-relevant information for the creation of an environmental database, to assist in the decision-making process, etc. We summarized the current technical level and problems of the groundwater monitoring in the world. Through the research and technology development so far, the technologies have been developed for drilling borehole in the geological environment survey prior to monitoring and the selection of the monitoring site. However, the following technical developments are remaining issues: long-term operation method of monitoring equipment, retrieving method of monitoring equipment after long-term operation, transport method of backfill material for borehole sealing, technical basis for the sealing performance when the borehole-protective casing and strainer tube are left.