An Approach toward evaluation of long-term fission product distributions in the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant after the severe accident

福島第一原子力発電所のシビアアクシデント後の長期核分裂生成物分布評価へのアプローチ

内田 俊介; 唐澤 英年; 木野 千晶*; Pellegrini, M.*; 内藤 正則*; 逢坂 正彦  

Uchida, Shunsuke; Karasawa, Hidetoshi; Kino, Chiaki*; Pellegrini, M.*; Naito, Masanori*; Osaka, Masahiko

福島第一原子力発電所の廃炉措置の安全な遂行に当たっては、プラント全体にわたる燃料デブリのみでなく核分裂生成物(FP)の長期的な分布を把握することが必須である。廃炉作業は、飛散したFPによる過酷な環境下でプラントから燃料デブリを取り出し、それらを回収核原料物質あるいは最終廃棄体として安全に保管することにより収束する。事故発生後廃炉の収束までの長期間にわたるプラント内でのFP分布を求めるために、短/中/長期FP挙動解析手法を開発した。本解析手法は、プラントで測定されたデータを用いて修正され、それを踏まえて更新されたデータに基づき妥当性確認されるものである。精度が改善された評価手法は、廃炉措置の各段階におけるFP分布の評価に適用可能である。

It is essential to grasp the long-term distributions of FP as well as fuel debris all over the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant (1F) for safe completion of its decommissioning projects. The fuel debris is going to be removed from the plant under the severe conditions of FP being scattered during major decommissioning work, and then, the decommissioning projects are going to be terminated by storing safely the removed debris as recovered fertile materials or as materials for final radioactive disposal. In order to determine the FP distribution in the plant for the long period from the accident occurrence to the termination of the plant decommissioning, procedures for analyzing multi-term FP behaviors were proposed. The proposed procedures should be improved by applying the FP data measured in the plant and validated based on the feedback data. Then, the accuracy-improved procedures should be applied to estimate FP distribution during each period of the decommissioning projects.