Japanese pediatric and adult atomic bomb survivor dosimetry; Potential improvements using the J45 phantom series and modern Monte Carlo transport

日本人小児及び成人原爆被爆者線量評価; J45人体模型シリーズ及び最新のモンテカルロ放射線挙動解析コードによる計算精度向上の可能性

Griffin, K. T.*; 佐藤 達彦   ; 船本 幸代*; Chizhov, K.*; Domal, S.*; Paulbeck, C.*; Bolch, W.*; Cullings, H. M.*; Egbert, S. D.*; 遠藤 章   ; Hertel, N.*; Lee, C.*

Griffin, K. T.*; Sato, Tatsuhiko; Funamoto, Sachiyo*; Chizhov, K.*; Domal, S.*; Paulbeck, C.*; Bolch, W.*; Cullings, H. M.*; Egbert, S. D.*; Endo, Akira; Hertel, N.*; Lee, C.*

原爆生存者に対する線量評価は、放射線被ばくリスクを評価する上で極めて重要となる。原子力機構,放射線影響研究所,フロリダ大学,米国がんセンターらで構成する研究チームは、これまで、1945年の日本人体型を反映した成人,小児及び胎児を含む妊婦の人体模型を作成し、前方照射や等方照射など理想的な照射条件に対してその臓器線量を評価してきた。本研究では、原爆線量評価システムDS02に含まれる現実的な20照射条件に対して、成人及び小児の臓器線量を詳細に評価した。その結果、全線量は、造血組織,結腸,胃壁に関しては、従来手法(DS92)と比較してそれぞれ20%, 20%、及び15%の違いがあることが分かった。また中性子線量だけに着目すると、最大で2倍程度の差があることが分かった。

To evaluate the potential dosimetry improvements that would arise from their use in a Dosimetry System (DS) at RERF, we have evaluated organ doses in the J45 series using the environmental fluence data for twenty generalized survivor scenarios pulled directly from the current DS. The energy- and angle-dependent gamma and neutron fluences were converted to a phase space source term for use in MCNP6, a modern radiation transport code. Overall, the updated phantom series would be expected to provide dose improvements to several important organs, including the active marrow, colon, and stomach wall (up to 20%, 20%, and 15% impact on total dose, respectively). The impacts on dosimetry were especially significant for neutron dose estimates (up to a two-fold difference) and within organs which were unavailable in the previous phantom series, such as the skin, esophagus, and prostate.