Function of microbes on chemical species transformation of radionuclides

放射性核種の化学種変化に関する微生物の機能

大貫 敏彦*; 尾崎 卓郎*; 香西 直文   ; 宇都宮 聡*

Onuki, Toshihiko*; Ozaki, Takuo*; Kozai, Naofumi; Utsunomiya, Satoshi*

バクテリアや酵母等の微生物の細胞はアクチノイドを細胞表面に吸着する能力が高く、細胞から分泌されるリン酸イオンはアクチノイドのリン酸塩を作るなど、放射性核種の物理化学状態に微生物が影響することが実験的に知られている。本章では、ソビエト連邦の核技術施設で発生した放射性廃棄物の投棄場所であったカラチャイ湖周辺の地下水に含まれるアクチノイドの移行における微生物の役割を議論する。

It has been experimentally revealed that microorganisms transform radionuclides. For example, cells of microorganisms such as bacteria and yeast accumulate actinides on the surface. Phosphate ions released from microorganism cells precipitate actinides as phosphates. This chapter discusses the role of environmental microorganisms on migration of actinides in the groundwater around Lake Karachai where a lot of radioactive wastes from nuclear facilities of the Soviet Union.