JMTR二次冷却系統冷却塔・石綿スレート材の撤去作業

Removal of JMTR secondary cooling system cooling tower and asbestos slate material

鍵 伎; 荒木 大輔; 箭内 智博; 桑原 涼太; 菅谷 直人; 西村 嵐; 海老沢 博幸; 綿引 俊介; 谷本 政隆 

Kagi, Takumi; Araki, Daisuke; Yanai, Tomohiro; Kuwabara, Ryota; Sugaya, Naoto; Nishimura, Arashi; Ebisawa, Hiroyuki; Watahiki, Shunsuke; Tanimoto, Masataka

令和元年(2019年)9月9日、台風15号の強風により材料試験炉(JMTR)にある、二次冷却系統冷却塔の倒壊事象が発生した。二次冷却系統冷却塔は東側から西側に向けて倒壊し、二次冷却系統冷却塔に接続している4本の二次冷却系統配管もともに倒れ、立ち上がり部で4本とも破損した。倒壊した二次冷却系統冷却塔を覆っていた外壁スレート材(石綿スレート材)にはアスベスト(石綿)が含まれているため、撤去作業に当たっては、作業者の安全を確保するとともに、周辺環境へのアスベスト(石綿)による影響を小さくする必要があった。本報告書は、二次冷却系統冷却塔の石綿スレート材の撤去作業及び保管管理並びに搬出において、関係する法令・規則を遵守しながら作業者の安全を確保するとともに周辺環境へのアスベスト(石綿)による影響を最小化するべく作業計画を立案し、その実施内容についてまとめたものである。

On September 9, 2019, the strong winds of Typhoon No. 15 caused the secondary cooling system cooling tower of the Japan Materials Testing Reactor (JMTR) to collapse. The cooling tower collapsed from east to west, and four secondary cooling system pipes connected to it also pulled down, and all four pipes were damaged at their riser sections. Because the exterior wall slate material (asbestos slate) covering the collapsed cooling tower contained asbestos, it was necessary to ensure the safety of the workers and to minimize the impact of asbestos on the surrounding environment during the removal work. This report describes the work plan devised while complying with the relevant laws and the results of its implementation to ensure worker safety and reduce the environmental impact of asbestos during the removal work, storage management, and transportation of the asbestos slate material from the cooling tower of the secondary cooling system.