Accumulation and potential dissolution of Chernobyl-derived radionuclides in river bottom sediments

河川堆積物におけるチェルノブイル起因放射性核種の蓄積と可溶性

眞田 幸尚*   ; 松永 武; 柳瀬 信之; 長尾 誠也; 天野 光; 高田 秀重*; Tkachenko, Y.*

Sanada, Yukihisa*; Matsunaga, Takeshi; Yanase, Nobuyuki; Nagao, Seiya; Amano, Hikaru; Takada, Hideshige*; Tkachenko, Y.*

原子力施設の事故時に放射性核種が環境中に放出された場合の、長期的な環境影響を評価するために、チェルノブイル原子力発電所を中心とする汚染地域で放射性核種の水系における移行挙動を実地に研究した。チェルノブイル原子力発電所近傍のプリピアチ川において、チェルノブイル事故に起因する放射性核種により河川堆積物が高度に汚染された地点を見いだした。その堆積物中の放射性核種(Cs-137,Sr-90,Pu-239/240,Am-241)について、鉛直分布と存在形態分析を行った。その結果、Cs-137,Pu,Am同位体は堆積物の中で強い固定相に存在することがわかった。一方、Sr-90はより緩い結合相に存在するため、堆積物からのSr-90の溶出可能性を長期的な影響評価のうえで考慮すべきことが、野外試験により実際に明らかになった。

Areas contaminated with radionuclides from the Chernobyl nuclear accident have been identified in Pripyat River near the Chernobyl Nuclear Power Plant. The bottom sediments contained Cs (10 - 10 Bq/m) within 0-30 cm depth, which is comparable to the ground soil of in the vicinity of the nuclear power plant (the Exclusion Zone). The sediments also accumulated Sr (10 Bq/m ), Pu (10 Bq/m ), Am (10 Bq/m ) derived from the accident.The comparison of these inventories with those of the released radionuclides at the accident and the experimental analysis using the selective sequential extraction of the radionuclides in the sediments suggest that the potential mobility of Cs and Pu is low compared with Sr in the bottom sediment, while the potential dissolution of Sr from the river bottom sediment should be taken into account with respect to the long-term radiological influence on the aquatic environment.