長寿命核分裂生成物の同位体分離技術の予備調査; Csへのレーザー分離法適用

Preliminary review on isotope separation of long life fission products; Application research of laser isotope separation to Cs

尾下 博教 ; 小澤 正基; 石川 眞; 小山 真一  ; 赤塚 洋*

Oshita, Hironori; Ozawa, Masaki; Ishikawa, Makoto; Koyama, Shinichi; Akatsuka, Hiroshi*

昨今、経済性,安全性,環境への負荷低減の観点から、整合性のとれた核燃料サイクルの確立が求められている。中でも原子力プラントの使用済燃料に含まれるCsは半減期が3.010yと非常に長く、水溶性も高いため、地層処分の際、地下水への流出が懸念される核種である。近年のレーザー技術の開発に伴い、特定の同位体に照準を絞って選択的に励起させ、その励起状態に特有な物理的・化学的性質を利用して分離回収することが原理的に可能となってきた。本書は、そのレーザー分離法の原理とCsの分離への応用に関する調査報告である。

Recently establishment of self consistent nuclear fuel cycle has been required with respect to economical efficiency, safety and reduction of the load to the environment. Especially Cs included in spent fuel of nuclear power plants has extremely long half life (3.010y) and its water solubility leads to the anxiety of exudation into ground water in geologic disposal. Recent technology development of laser has come to make it possible in principle to excite a specific isotope and separate it making use of the intrinsic physical and chemical properties of the excited state. This document reports the review of the isotope separation principle and its application to Cs separation.