原子力緊急時支援・研修センターの活動(平成20年度)

Annual report of Nuclear Emergency Assistance and Training Center (April 1, 2008 - March 31, 2009)

金盛 正至; 橋本 和一郎; 照沼 弘; 池田 武司; 大村 明子; 寺門 直也; 長倉 智啓; 福本 雅弘 ; 渡辺 文隆 ; 山本 一也 ; 阿部 美奈子; 菊池 政之; 住谷 昭洋; 松坂 勝

Kanamori, Masashi; Hashimoto, Kazuichiro; Terunuma, Hiroshi; Ikeda, Takeshi; Omura, Akiko; Terakado, Naoya; Nagakura, Tomohiro; Fukumoto, Masahiro; Watanabe, Fumitaka; Yamamoto, Kazuya; Abe, Minako; Kikuchi, Masayuki; Sumiya, Akihiro; Matsusaka, Masaru

日本原子力研究開発機構は、災害対策基本法及び武力攻撃事態対処法に基づき、「指定公共機関」に指定されており、国及び地方公共団体その他の機関に対し、災害対策または武力攻撃事態等への対処に関して、日本原子力研究開発機構防災業務計画及び国民保護業務計画に則り、技術支援をする責務を有している。原子力緊急時支援・研修センターは、緊急時には、全国を視野に入れた専門家の派遣,防災資機材の提供,防護対策のための技術的助言等の支援活動を行う。また、平常時には、我が国の防災対応体制強化・充実のために、自らの訓練・研修のほか、国,地方公共団体,警察,消防,自衛隊等の原子力防災関係者のための実践的な訓練・研修並びに原子力防災に関する調査研究を実施する。平成20年度においては、日本原子力研究開発機構の中期計画に基づき、おもに下記の業務を推進した。(1)国,地方公共団体等との連携を図った指定公共機関としての技術支援活動,(2)国,地方公共団体等の原子力防災関係者に対する研修・訓練,(3)原子力防災にかかわる調査・研究の実施及び情報発信,(4)国際機関と連携を図ったアジア諸国への原子力防災にかかわる国際貢献。

When a nuclear emergency occurs in Japan, the Japan Atomic Energy Agency (JAEA) provides technical support to the National government, local governments, police, fire station and license holder etc. They are Designated Public Organizations conforming to the Basic Law on Emergency Preparedness and the Basic Plan for Disaster Countermeasures. The Nuclear Emergency Assistance and Training Center (NEAT) of JAEA provides a comprehensive range of technical support activities to an Off-Site Center in case of a nuclear emergency. Specifically, NEAT gives technical advice and information, provides for the dispatch of specialist as required, supplies emergency equipments and materials to the Joint Council of Nuclear Disaster Countermeasures, which meets at the Off-Site Center. NEAT provide various lectures and training course concerning nuclear disaster prevention for those personnel taking an active part in emergency response organizations at normal time. And NEAT researches on nuclear disaster prevention and also cooperate with international organizations. This annual report summarized the activities of JAEA/NEAT in the fiscal year 2008.