Development of a sea transport system for MOX powder

MOX粉末海上輸送システムの開発

大内 祐一朗 ; 田所 昇; 北村 隆文; 吉田 幸正; 栗田 一郎 

Ouchi, Yuichiro; Tadokoro, Noboru; Kitamura, Takafumi; Yoshida, Sachimasa; Kurita, Ichiro

日本原子力研究開発機構(JAEA)では、FBR原型炉「もんじゅ」及び同実験炉「常陽」用取替燃料製造に不可欠となるMOX原料を日本原燃(JNFL)が操業している六ヶ所再処理工場(RRP)から調達することを計画している。両炉が定格運転を実施した場合、MOX量は年間約2tons(0.6kgのPu-fissile量)必要となる。それら大量のMOX粉を安全かつ確実に輸送するため、JAEAは防護区分Iに対応する海上輸送システム(輸送容器, 輸送コンテナ, 車両, 船, 港湾など)を開発している。本稿では、海上輸送の計画概要、開発中の輸送容器及びコンテナの現状について紹介する。

The Japan Atomic Energy Agency (JAEA) is planning to procure uranium and plutonium mixed oxide (MOX) powder necessary for the prototype fast breeder reactor MONJU and experimental reactor JOYO from Rokkasho Reprocessing Plant (RRP), which is operated by the Japan Nuclear Fuel Limited (JNFL). When both reactors operate as planned, an annual quantity of MOX is estimated at two tons (600 kg of fissile Pu). JAEA has developed a sea transport system including a transport package, shipping containers, vehicles, a ship, and ports, etc., to safely and securely transport large amounts of MOX powder compliant with physical protection measures for Category I materials. This paper describes development of the transport package and shipping container, and will outline the sea transport plan.