大型核融合実験装置JT-60の解体の完了

Completion of disassembly of large fusion experimental device JT-60

池田 佳隆; 岡野 文範; 花田 磨砂也; 逆井 章; JT-60チーム; 渡辺 隆*; 大胡 泰彦*; 細金 延幸*; 青砥 三男*

Ikeda, Yoshitaka; Okano, Fuminori; Hanada, Masaya; Sakasai, Akira; JT-60 Team; Watanabe, Takashi*; Daigo, Yasuhiko*; Hosogane, Nobuyuki*; Aoto, Mitsuo*

臨界プラズマ試験装置(JT-60)は、放射線障害防止法の適用を受ける大型核融合実験装置であり、現在、日欧の国際共同計画であるサテライト・トカマク計画として、長パルス化と高圧力プラズマを目指す超伝導装置JT-60SAに改修中である。この改修の第1段階として、既存のJT-60本体及び周辺の解体を約3年間実施、平成24年秋に完了した。このJT-60解体においては、すべての解体品及び切断作業等は放射線管理の下で実施し、その解体品総数は約13000点、総重量は5400トンに達した。JT-60は、機械強度の高い高マンガン鋼等の難削材を多用した複雑な大型構造物であったが、乾式ダイヤモンドワイヤーソーで難削材の複合構造体を一括切断できることを見いだすなど、新たな技術導入等により、解体手順の合理化を図った。講演では、この3年間の解体作業の詳細を報告する。

Break-even Plasma Test Facilities (JT-60) is the only tokamak device applied by the Radiation Hazard Prevention Act, and is under upgrading towards the super-conducting magnetic device "JT-60SA" aiming long pulse and high beta plasmas. The JT-60SA project is in progress as the satellite Tokamak project under the Japan-EU international program "ITER Broader Approach". At the first step towards JT-60SA, the disassembly of JT-60 tokamak and its affiliated facilities was done for three years and completed in October 2012. All disassembly and cutting works were in control of radiation management. Total number and weight of disassembly components were about 13000 and about 5400 tons, respectively. The JT-60 was composed of a lot of high mechanical strength materials such as high manganese steel which is difficult-to-machine material. New technologies such as a diamond wire-saw which cut the complicated structure simultaneously enabled the effective disassembly.