Factors controlling Cs activity concentrations in sediment collected off the coast of Fukushima Prefecture in 2013-2015

2013年から2015年における福島県沿岸の堆積物中放射性セシウム濃度の支配因子

福田 美保*; 青野 辰雄*; 山崎 慎之介*; 石丸 隆*; 神田 譲太*; 西川 淳*; 乙坂 重嘉  

Fukuda, Miho*; Aono, Tatsuo*; Yamazaki, Shinnosuke*; Ishimaru, Takashi*; Kanda, Jota*; Nishikawa, Jun*; Otosaka, Shigeyoshi

福島県沿岸における海底堆積物中の放射性セシウムの最近の挙動を明らかにするため、2013年から2015年にかけて、同海域の12観測点において堆積物中の放射性セシウムの水平、鉛直分布を調査した。表層堆積物(0-3cm)では、水深100m付近の観測点で比較的高いCs濃度が観測された。これらの観測点では粒径が小さく、有機物を多く含む堆積物が支配的であったことから、堆積物表層におけるCs分布は、堆積物粒子の移動性を反映すると推測された。福島第一原子力発電所東方の一部の観測点では、2014年の観測において、中層(5-16cm層)に高いCs濃度が見られた。この比較的高いCs濃度は、堆積物の粒径との間に有意な関係は示さなかった。また、このようなCsの局所的な分布は、2015年には見られなかった。上記の結果から、堆積物中のCsの分布は、表層付近での堆積物粒子の水平輸送ばかりでなく、中層にかけての鉛直混合によって決定づけられていることがわかった。

To elucidate recent activity levels and the behavior of radiocesium in the coast off Fukushima Prefecture, lateral and vertical distributions of Cs in sediment were observed in 2013-2015 at 12 monitoring stations. At stations around the water depth of 100 m, relatively higher Cs activities were observed from surface sedimentary layer (0-3 cm). In these stations, sediments had high content of silt to clay particles and organic matter. The high Cs activities in the surface sediments were attributed to accumulation of highly mobile sediment particles. In October 2014, at some coastal stations, sharp peaks of Cs activities were observed in the subsurface (5-16 cm) sediments, whereas such broad peaks were not found in October 2015. These results suggest that the Cs activities in sediment had largely changed by lateral transport and re-sedimentation on the surface, as well as sediment mixing in the middle-layers.