Remote monitoring of airborne asbestos particles using laser-induced fluorescence imaging

レーザー誘起蛍光の画像計測による浮遊アスベストのリモートモニタリング

大図 章  ; 江坂 文孝  ; 川北 裕司*; 岡本 隆太*; 今城 勝治*; 小林 喬郎*

Ozu, Akira; Esaka, Fumitaka; Kawakita, Hiroshi*; Okamoto, Ryuta*; Imaki, Masaharu*; Kobayashi, Takao*

アスベストからのレーザー誘起蛍光を画像計測することにより浮遊アスベスト粒子の可視化計測を実証した。波長266nmの紫外パルスレーザー光を密閉容器内の浮遊アスベストに照射し、アスベストから発する蛍光をローパスフィルターが備え付けられた高速ゲート機能付IICCDカメラで観測することにより一つの画像内に浮遊する多数のアスベスト粒子をまとめて可視化することができた。この画像から画像処理により浮遊アスベストの個数やサイズを導出することが可能である。この技術は、大気中の浮遊アスベスト濃度のリモートモニタリング技術として役に立つと期待される。

We have demonstrated that asbestos particles in air can be visualized with laser-induced fluorescence emitted from asbestos. A ultra-violet (266 nm) laser pulse is used to excite asbestos particles suspended in a closed vessel. The fluorescence emitted from the asbestos in the region where the laser beam passes through is detected with a low-pass optical filter and an image intensified CCD camera with ultra-fast gate shutter. Many asbestos particles in the region are separately visualized on an image. It is possible to derive from the image the number and size of asbestos particles through image data processing. The method described in this study is expected to be useful in real-time monitoring of the concentration of asbestos particle.