日本海大和海盆及び日本海盆における鉄の挙動

Behavior of iron in the Yamato Basin and the Japan Basin, Japan Sea

高田 兵衛*; 久万 健志*; 磯田 豊*; 西岡 純*; 乙坂 重嘉  ; 千木良 充*; 高木 省吾*; 亀井 佳彦*; 坂岡 桂一郎*

Takata, Hyoe*; Kuma, Kenshi*; Isoda, Yutaka*; Nishioka, Jun*; Otosaka, Shigeyoshi; Chikira, Mitsuru*; Takagi, Shogo*; Kamei, Yoshihiko*; Sakaoka, Keiichiro*

日本海の2つの海盆(大和海盆及び日本海盆)で採取した海水中の鉄(溶存鉄と可溶性鉄)及び、栄養塩濃度を分析し、両海盆間での鉄の挙動の違いについて考察した。孔径0.22マイクロメートルのフィルターで濾過し、緩衝液でpH=3.2に調整した海水に含まれる鉄を溶存鉄、濾過せずにpH調整のみを行った海水に含まれる鉄を可溶性鉄とした。表層における可溶性鉄濃度は、いずれの海盆でも1.0nM程度で、海域による有意な差はみられなかった。日本海盆における可溶性鉄濃度は、深層(12km層)で4.5nM程度まで増加し、それ以深で4nM程度まで減少した。大和海盆では、深層で5.5nMと日本海盆に比べて有意に高く、底層で6.0nMまで増加した。両海盆における可溶性鉄の分布の違いは、日本海深層における親生物元素の輸送過程の違いを示唆している。

The authors discussed on the difference of behavior of iron between two basins (the Yamato Basin and Japan Basin) in the Japan Sea by measurements of iron (dissolved and labile dissolved phases) and nutrients in seawater. Concentration of labile dissolved iron in the surface water was about 1.0 nM and did not show difference between the basins. On the other hand, concentration of labile dissolved iron in the Japan Basin increased to 4.5 nM at 1-2 km depth and decreased to 4 nM in the bottom layer. In the Yamato Basin, concentration of labile dissolved iron in deep water increased uniformly and was about 6 nM at the bottom layer. The difference in distribution of iron in seawater indicates that the transport processes of biogenic elements in the deep layers are different between the basins of the Japan Sea.