原子力平和利用と核不拡散の両立に向けた3Sイニシアチブの推進

The Promotion of 3S initiative towards the balance for peaceful use of nuclear energy with nuclear non-proliferation

和泉 圭紀; 北村 隆文; 木本 徹; 鈴木 美寿; 井上 猛; 直井 洋介 ; 玉井 広史 ; 山村 司; 門田 公秀*

Izumi, Yoshinori; Kitamura, Takafumi; Kimoto, Toru; Suzuki, Mitsutoshi; Inoue, Takeshi; Naoi, Yosuke; Tamai, Hiroshi; Yamamura, Tsukasa; Kadota, Koshu*

気候変動及びエネルギー確保に対する懸念から、原子力発電導入計画国が増加しているが、これに伴い原子力安全のみならず核不拡散の重要性が改めて指摘されている。このような共通認識の下、昨年の洞爺湖サミット首脳宣言において、国際協力の下で保障措置(核不拡散),核セキュリティ,原子力安全を確保するための3Sイニシアチブが提案され、今年のラクイアサミットの首脳宣言でもその重要性が確認された。講演では、特に各S間の相乗効果という観点に焦点を当てた3Sイニシアチブの具体化方策として、3S文化の醸成,3Sにおけるソフト・ハードのパッケージ強化,3Sに必要な技術開発,3S理解増進に向けた活動の4項目について検討を行った結果について報告する。

With the growing number of countries being interested in nuclear energy as a means for climate change and energy security concern, the importance of the compliance is again pointed out not only with the nuclear safety but also with the nuclear non-proliferation. Based on the abovementioned common acknowledgement, with the international collaboration, 3S initiative for the assurance of the nuclear non proliferation (safeguards), safety, and security, was proposed in Toyako summit G8 leaders declaration, and its importance was reaffirmed in LAquila summit G8 leaders declaration. In the paper, the result of study for the concrete measure of the 3S initiative will be introduced from the point of synergy effect on Fostering the 3S culture, Enforcement of the 3S package between software and hardware, Technology development for 3S, and Public acceptance activity for 3S.