クエン酸,NTA及びEDTA存在下におけるU(VI)の微生物還元挙動

Bioeduction of U(VI) in the presence of citrate, NTA, and EDTA

鈴木 義規; 田中 万也  ; 香西 直文   ; 大貫 敏彦

Suzuki, Yoshinori; Tanaka, Kazuya; Kozai, Naofumi; Onuki, Toshihiko

U(VI)と強い錯体を形成する有機酸(クエン酸,NTA及びEDTA)がShewanella putrefaciens(鉄還元菌)によるU(VI)の還元に与える影響について調べた。有機酸を含まない培地では、U(VI)は速やかにU(IV)へ還元され、ウラニナイトの沈殿を生じた。しかし、有機酸を含む培地では、還元して生じたU(IV)は、U(IV)-有機酸錯体を形成し、溶存したままであった。また、クエン酸を含む培地では、他の有機酸を含む培地より還元速度が遅かった。これらの結果から、錯形成の強い有機酸の存在下では、微生物還元により生じたU(IV)の化学形や還元速度に影響を与えることが明らかになった。

Reduction of U(VI) by Shewanella putrefaciens in the presence of citrate, NTA, and EDTA was examined to elucidate effects of strong complexation agents on the biological reduction. In the control media containing no citrate, NTA, and EDTA, the concentration of dissolved U decreased with time and precipitates were observed. In the presence of citrate, NTA, or EDTA, the reduced species of U(IV) were soluble U(IV)-organic complexes. The initial reduction rate of U(VI) in the citrate media was much slower than those in the NTA and EDTA media. These results indicate that the presence of strong complexation agents affect the chemical species of U(IV) and the reduction rate of U(VI).