軽水炉の過酷な状況に起因する緊急事態において公衆を防護するための措置(翻訳資料)

Actions to protect the public in an emergency due to severe conditions at a light water reactor (Translated document)

本間 俊充; 高原 省五  ; 飯島 正史; 佐藤 宗平; 木村 仁宣 ; 嶋田 和真 

Homma, Toshimitsu; Takahara, Shogo; Iijima, Masashi; Sato, Sohei; Kimura, Masanori; Shimada, Kazumasa

本報告書は、国際原子力機関が2013年5月に出版した「Actions to Protect the Public in an Emergency due to Severe Conditions at a Light Water Reactor」を邦訳したものである。原資料はIAEAのウェブサイトから入手できる(https://www-pub.iaea.org/MTCD/Publications/PDF/EPR-NPP_PPA_web.pdf)。

This is a Japanese translation of "Actions to Protect the Public in an Emergency due to Severe Conditions at a Light Water Reactor", which is published by the International Atomic Energy Agency in May 2013. The original IAEA Publication is available on the IAEA Website (https://www-pub.iaea.org/MTCD/Publications/PDF/EPR-NPP_PPA_web.pdf).