西部北太平洋における福島第一原子力発電所事故によって放出されたIの沈み込み

Penetration of I released from Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant accident in the western North Pacific Ocean

鈴木 崇史  ; 乙坂 重嘉  ; 桑原 潤 ; 川村 英之  ; 小林 卓也 

Suzuki, Takashi; Otosaka, Shigeyoshi; Kuwabara, Jun; Kawamura, Hideyuki; Kobayashi, Takuya

福島第一原子力発電所(1F)事故起因の放射性物質の海洋中での動態解明を行うことを目的に、西部北太平洋における3地点でIの鉛直分布を明らかにした。3地点とも1F事故起因とみられるIは混合層内に存在していた。また最も南側の観測点では水深370m-470mに1F事故起因とみられるIによる極大層が存在していた。溶存酸素濃度及び周辺海域の流速を考慮すると、この極大層は、別の海域の表層に存在していたIが速い下降流によって、水深370m-470mに到達したと考えられる。

To investigate the dynamics of radionuclides in the ocean released by the accident at Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant (1F), vertical distributions of I at three stations in the western North Pacific was revealed. The 1F accident-derived I existed within the mixed layer at 3 stations. The maximum layer of the 1F accident-derived I existed at the depth of 370 m - 470 m at the most southern station. Considering the dissolved oxygen concentration and the current velocity arround the station, the maximum layer of the 1F accident-derived I would be fromed that I which existed in the surface seawater at other area of observation point was carried to the depth of 370 m - 470 m by the fast downward flow.