A Modeling approach to estimate the Cs discharge in rivers from immediately after the Fukushima accident until 2017

福島第一原子力発電所事故初期から2017年における河川を通じたCs流出量のモデリングアプローチ

佐久間 一幸   ; 中西 貴宏   ; 吉村 和也  ; 操上 広志  ; 難波 謙二*; Zheleznyak, M.*

Sakuma, Kazuyuki; Nakanishi, Takahiro; Yoshimura, Kazuya; Kurikami, Hiroshi; Namba, Kenji*; Zheleznyak, M.*

タンクモデルとL-Q式を用いた簡易なCs流出モデルを開発した。福島第一原子力発電所事故初期から2017年にかけて、阿武隈川および浜通り河川から海洋へ流出するCs量および流出率を推定した。事故後約半年間におけるCs流出量および流出率はそれぞれ、18TBq(3.1%)および11TBq(0.8%)であった。これらは2011年6月以降に観測された流出率に比べ、1-2桁程度高く、事故初期の流域から河川を通じて流出するCsは非常に重要であると考えられた。しかし、河川を通じた海洋へのCs流出量は、福島第一原子力発電所からの直接放出(3.5PBq)および大気由来の沈着量(7.6PBq)に比べ、2桁程度小さいため、海洋への影響は限定的であることが示唆された。

We developed a simple model to evaluate and predict Cs discharge from catchment using tank model and L-Q equation. Using this model, Cs discharge and discharge ratio from Abukuma River and 13 other rivers in Fukushima coastal region were estimated from immediately after Fukushima accident to 2017. Cesium-137 discharge ratio to the deposition amount in catchment through Abukuma River and 13 other rivers in Fukushima coastal region during about initial six months were estimated to be 18 TBq (3.1%) and 11 TBq (0.8%), respectively. These values were 1-2 orders of magnitude larger than the previous study observed after June 2011, indicating that initial Cs discharge from catchment through rivers was a significant. However it was founded that an impact on the ocean derived from initial Cs discharge through river can be limited because Cs discharge from Abukuma River and 13 other rivers in Fukushima coastal region (29 TBq) was two orders of magnitude smaller than the direct release from FDNPP into the ocean (3.5 PBq) and from atmospheric deposition into the ocean (7.6 PBq).