環境放射能学の発展を目指したAMSにおけるアプリケーションの開拓; SrとCs AMSの実用化に向けた研究
Pioneering applications in AMS for the development of environmental radiology; Studies towards the implementation of Sr and Cs AMS
本多 真紀 ; Martschini, M.*; Lachner, J.*; Marchhart, O.*; Wieser, A.*; Priller, A.*; Steier, P.*; Golser, R.*; 坂口 綾*
Honda, Maki; Martschini, M.*; Lachner, J.*; Marchhart, O.*; Wieser, A.*; Priller, A.*; Steier, P.*; Golser, R.*; Sakaguchi, Aya*
人工放射性核種であるSr(28.79年)及びCs(30.1年)の環境動態調査において、更なる研究の発展を目指して、廃棄物・環境安全研究グループでは加速器質量分析(AMS)による新規のSr, Cs(230万年)分析法の開発を進めてきた(長半減期のCsはCsのプロキシとして利用する)。AMS法の利点は簡略な化学分離で微量のSrとCsを分析可能なことである。Srに関しては、IAEAが頒布しているSr濃度既知の放射能環境標準物質等から、2日程度で完了する化学分離でSrFターゲットを調製し、ウィーン大学VERAでSrを測定した。その結果、線測定に匹敵する検出限界0.1mBqを得た。更に環境試料中Srの検出にも成功し、環境試料へ適応できることが示された。一方でCs AMSは測定においていくつか課題があるため、試験測定を進めている。
We have developed new analytical methods forSr (28.79 yr) and Cs (2.3x10 yr) by accelerator mass spectrometry (AMS) for the further development of the research on the environmental fate of artificial radionuclidesSr and Cs (30.1 yr). The AMS method enables the analysis of trace amounts ofSr and Cs with a simple chemical separation procedure. Having a longer half-life Cs applies as a proxy for Cs. For Sr, SrF targets were prepared from radioactive environmental reference materials with known Sr concentrations (IAEA) by a chemical separation procedure that takes about two days to complete. Sr measured by AMS at VERA, University of Vienna. As a result, a limit of detection of 0.1 mBq was obtained, which is comparable to the ray measurement. The detection of Sr in environmental samples was also successful, indicating that the Sr AMS can apply to environmental samples. On the other hand, there are still some technical challenges in the Cs AMS. Therefore, the experimental measurements are in progress.