Tolerance of anhydrobiotic eggs of the tardigrade to extreme environments

極限環境に対するクマムシの乾眠卵の耐性

堀川 大樹*; 山口 理美*; 坂下 哲哉; 田中 大介*; 浜田 信行*; 行弘 文子*; 桑原 宏和*; 國枝 武和*; 渡邊 匡彦*; 中原 雄一*; 和田 成一*; 舟山 知夫; 片桐 千仭*; 東 正剛*; 横堀 伸一*; 桑原 幹典*; Rothschild, L. J.*; 奥田 隆*; 橋本 博文*; 小林 泰彦

Horikawa, Daiki*; Yamaguchi, Ayami*; Sakashita, Tetsuya; Tanaka, Daisuke*; Hamada, Nobuyuki*; Yukuhiro, Fumiko*; Kuwahara, Hirokazu*; Kunieda, Takekazu*; Watanabe, Masahiko*; Nakahara, Yuichi*; Wada, Seiichi*; Funayama, Tomoo; Katagiri, Chihiro*; Higashi, Seigo*; Yokobori, Shinichi*; Kuwabara, Mikinori*; Rothschild, L. J.*; Okuda, Takashi*; Hashimoto, Hirofumi*; Kobayashi, Yasuhiko

クマムシの乾燥休眠状態である卵の孵化率について、宇宙空間の特徴的な極限環境要因である放射線(Heイオン線),極低温,高真空に対する耐性を調べた。その結果、50%が孵化できない線量が約500Gy, -196度に曝されても70%以上が孵化し、610Paの高真空においた後でも孵化することができることがわかった。以上の結果から、宇宙空間であってもクマムシの耐性能力により、乾眠状態であるならば、存在できる可能性が示唆された。

We examined the hatchability of hydrated and anhydrobiotic eggs of the tardigrade to hatch after ionizing irradiation (helium ions), extremely low and high temperatures, and high vacuum. Anhydrobiotic eggs (50% lethal dose; 1690 Gy) were substantially more radioresistant than hydrated ones (50% lethal dose; 509 Gy). Anhydrobiotic eggs also have a broader temperature resistance compared with hydrated ones. Over 70% of the anhydrobiotic eggs treated at high and low temperatures, but all of the hydrated eggs failed to hatch. After exposure to high vacuum conditions, the hatchability of the anhydrobiotic eggs was comparable to that of untreated control eggs.