沸騰水の放射線分解

Radiolysis of boiling water

勝村 庸介*; 松浦 千尋*; 山下 真一; 平出 哲也  ; 岩松 和宏; 田口 光正

Katsumura, Yosuke*; Matsuura, Chihiro*; Yamashita, Shinichi; Hirade, Tetsuya; Iwamatsu, Kazuhiro; Taguchi, Mitsumasa

東京電力福島第一原子力発電所事故において、水の放射線分解で発生する水素が、爆発を引き起こす可能性が危惧されてきた。今回の実験で、沸騰条件下での水の照射では、著しい水素が発生することを実験的に確認した。さらに、沸騰水の放射線分解時の水素発生G値を、純水と海水模擬食塩水で測定し、食塩水中からの水素発生の増大を観測した。また、室温条件下でも、ガスバブリングによって水素が発生し、気液界面増大が水素発生の大きな因子であることを確認した。

We successfully obtained the experimental results of large amount of production of hydrogen gas by boiling water radiolysis. Moreover, G(H) for boiling sea water was larger than G(H) for boiling pure water. We also identified that the yields of hydrogen production for water with gas babbling even at the room temperature could be as high as at that for the boiling water.